Asociación de mujeres con diversidad funcional
TEMA 7
​
Cómo navegan por la Web las personas con Diversidad Funcional
La accesibilidad web tiene como objetivo lograr que las páginas web sean utilizables por el máximo número de personas, independientemente de sus conocimientos o capacidades personales e independientemente de las características técnicas del equipo utilizado para acceder a la Web.
​
Usuarias y usuarios con ceguera total o visión muy reducida
​
Las usuarias y usuarios con ceguera total o con visión muy reducida que les impide utilizar una pantalla de ordenador emplean una tecnología de apoyo llamada lector de pantalla (screen readers en inglés) que es un software que permite la utilización del sistema operativo y de las distintas aplicaciones de un ordenador mediante el empleo de un sintetizador de voz que "lee y explica" lo que se visualiza en la pantalla del ordenador.
Los lectores de pantalla (screen readers en inglés) son un software que permite la utilización del sistema operativo y las distintas aplicaciones mediante el empleo de un sintetizador de voz que "lee y explica" lo que se visualiza en la pantalla, lo que supone una ayuda para las personas con graves problemas de visión o completamente ciegas.
Algunos de los lectores de pantalla más utilizados son:
Lector de pantalla destinado específicamente a leer el contenido de las páginas web. Está disponible para Windows y para Mac.
Lector de pantalla para el navegador Mozilla Firefox.
Lector de pantalla con soporte para línea braille.
Uno de los mejores lectores de pantalla, incluye el castellano entre sus idiomas.
Lector de pantalla con magnificador de pantalla y soporte para línea braille.
Extensión del navegador Mozilla Firefox que proporciona la capacidad de lector de pantalla.
Lector de pantalla, compatible con los navegadores Microsoft Internet Explorer y Mozilla Firefox.
Lector de pantalla para Microsoft Windows gratuito, implementación del sistema DosVox en español.
Lector de pantalla para Microsoft Windows gratuito.
Lector de pantalla y magnificador de pantalla para el sistema de escritorio GNOME.
Lector de pantalla que permite convertir en accesible cualquier ordenador con conexión a Internet en pocos segundos.
Lector de pantalla disponible en el sistema operativo Mac OS X.
Lector de pantalla que también incluye un magnificador de pantalla.
Lector de pantalla en la Web.
La versión Magnifier/Reader incluye un magnificador de pantalla y un lector de pantalla.
Además, también existen componentes que se pueden incluir en páginas web para proporcionar versiones habladas del contenido. Dos ejemplos que permiten escuchar una página web en castellano son:
Explica cómo incorporar el componente en Wordpress, Blogger o cualquier otra página web.
Explica cómo incorporar el componente en Wordpress, Blogger o cualquier otra página web. Permite elegir entre una voz masculina o femenina y también permite descargar un fichero MP3 con el audio.
Usuarias y usuarios con deficiencia visual o visión parcial
​
Las usuarias y usuarios con deficiencia visual o visión parcial que les impide ver correctamente una pantalla de ordenador recurren al aumento del tamaño del texto, emplean combinaciones de colores con un alto contraste o emplean una tecnología de apoyo llamada magnificadores de pantalla (screen magnifiers en inglés) que es un software o dispositivos hardware (por ejemplo, lupas) que permiten visualizar la pantalla con un considerable aumento en su tamaño.
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Los magnificadores de pantalla (screen magnifiers en inglés) o sistemas de ampliación de pantalla, son un software o dispositivos hardware (por ejemplo, lupas) que permiten visualizar la pantalla con un considerable aumento en su tamaño, lo que supone una ayuda para las personas con problemas de visión: con estas ayudas técnicas, un usuario que posee algún residuo visual puede ver la pantalla del ordenador mediante el aumento del tamaño de la pantalla.
Algunos de los magnificadores de pantalla más importantes son:
Disponible en los sistemas operativos Microsoft Windows XP y Microsoft Vista.
Magnificador de pantalla.
Magnificador de pantalla que incluye también lector de pantalla.
iZoom Standard Magnifier/Reader
Magnificador de pantalla completa, con varios modos de magnificación, puede magnificar hasta 16 veces, e incluye opción de voz sintetizada.
Similar a iZoom, pero disponible en una memoria USB para utilizar en cualquier ordenador sin instalación y sin derechos de administrador.
De los creadores del lector de pantalla JAWS, incluye múltiples opciones.
Magnificador de pantalla gratuito para Microsoft Windows desarrollado en España.
Magnificador de área o pantalla completa, desde 1.1 a 40 niveles de aumento.
Magnificador y lector de pantalla, con 8 tipos de zoom y 36 niveles de aumento.
Similar a WinZoom, pero disponible en una memoria USB para utilizar en cualquier ordenador sin instalación.
Desde 1 a 36 niveles de aumento, posee la tecnología xFont para aumentar sin pérdida de calidad el texto, incluye controles de color, contraste y brillo.
​
​
Usuarias y usuarios con ceguera al color
​
Las usuarias y usuarios con ceguera al color (daltonismo) no suelen emplear ningún tipo de tecnología de apoyo específica para utilizar un ordenador.
​
​
​
Usuarias y usuarios con sordera total o deficiencia auditiva
​
Las usuarias y usuarios con sordera total o deficiencia auditiva no suelen emplear ningún tipo de tecnología de apoyo específica para utilizar un ordenador.
​
​
​
Usuarias y usuarios con diversidad funcional física
​
Los usuarios con discapacidad física que limita la movilidad de sus manos emplean diferentes tipos de dispositivos adaptados según el grado de movilidad que conserven: teclados especiales, conmutadores, sistemas de reconocimiento de voz, sistemas de reconocimiento facial, etc.
Dispositivos especialmente adaptados para las personas con discapacidad. Las usuarias y usuarios habituales son personas con discapacidades que afectan a su movilidad: ELA, esclerosis múltiple, daño medular (tetraplejia), ictus cerebral, parálisis cerebral, etc.
-
Apuntadores
Los apuntadores más comunes son los conocidos como licornios, que consisten en un casco que lleva una varilla metálica. Este tipo de dispositivo está indicado para personas que tienen un buen control del movimiento de la cabeza, de forma que con la cabeza pueden usar el teclado de un ordenador.
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Apropiado para usuarios con parálisis cerebral o pérdida de movilidad en las extremidades superiores.
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Ofrece una mejor visión y una mejor posición corporal que AcuPoint Headpointer.
El siguiente vídeo muestra como un usuario emplea un apuntador de cabeza para manejar un ordenador:
​
​
​
​
​
​
​
​
​
-
Conmutadores
​
Grip & Puff Latch/Timer Switch
​
​
​
​
​
​
​
Interruptor activado mediante apretones.
​
Jelly Bean Twist
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Apropiado para usuarios con parálisis cerebral o movilidad reducida en las extremidades superiores. Fabricado con plásticos de alta resistencia.
​
​
Sip & Puff Switches
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Interruptor activado mediante soplidos con la boca.
-
Teclados
MALTRON Expanded Keyboard
​
​
​
​
​
​
​
​
Tecla gigante, construido en acero y con protector de teclas para impedir la pulsación errónea. Posee otras opciones de accesibilidad como "sticky keys" que permite la pulsación simultánea de varias teclas de una en una. Disponible en dos versiones: QWERTY y FOU (Frequency of use).
MALTRON Single finger or Head/Mouth Stick Keyboards
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Teclado especialmente diseñado para usuarios con movilidad reducida. Ofrece las funciones de push-on y push-off para las teclas Shift, Control y Alt. Permite desactivar la repetición de las teclas o ajustar su velocidad de repetición.
MALTRON Single Handed Keyboards
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Teclado para una sola mano (existe versión para diestros o zurdos). Permite alcanzar altas velocidades de tecleo.
-
Webcams
HeadDev
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Ratón facial, dirigido a las personas con discapacidades motrices severas (esclerosis lateral amiotrófica, esclerosis múltiples, parálisis cerebral, lesiones medulares, distrofia muscular, ...), que les dificulten o impidan mover las manos para el manejo del ratón convencional. Con este sistema, los usuarios sólo emplean la nariz y mueven la cara para manejar el puntero del ratón.
HeadMouse Extreme
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Traduce los movimientos de la cabeza en movimientos del puntero del ratón en el ordenador.
Iriscom
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Control del ordenador con los ojos: permite al usuario colocar el puntero del ordenador en cualquier lugar de la pantalla, solo con mirar al punto deseado. Para realizar una pulsación puede elegirse entre un parpadeo voluntario o la permanencia en un punto.
qMouse
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Permite sustituir el ratón y el teclado: mediante una webcam se detectan los movimientos del rostro que se traducen en movimiento del puntero del ratón en pantalla. Mediante ciertos gestos faciales se simulan las pulsaciones del ratón. Incluye también un teclado virtual en pantalla que simula un teclado real, con predicción de palabras para agilizar la escritura.
qVoice
​
​
​
​
​
​
​
Permite sustituir el uso del ratón mediante comandos de voz. Para ello sólo es necesario disponer de un micrófono.
El siguiente vídeo muestra cómo un usuario con una lesión medular que le produjo una tetraplejia emplea HeadMouse Extreme para diseñar con su ordenador:
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Usuarias y usuarios con diversidad funcional cognitiva
​
Las usuarias y usuarios con discapacidad cognitiva suelen emplear navegadores accesibles que simplifican la navegación.
Navegadores para principiantes o que funcionan con símbolos, recomendados para personas con diversidad funcional cognitiva o problemas de aprendizaje.
Navegador con sintetizador de voz que también puede mostrar las páginas web como una combinación de texto y símbolos.
Permite configurar múltiples opciones: tamaño del texto más grande y resaltado para facilitar la lectura, sintetizador de voz integrado, botones sonoros y barras de botones configurables.
Indicado para personas con problemas cognitivos o de comunicación, algunas de sus características son: página de inicio configurable con los enlaces favoritos, sintetizador de voz integrado, métodos de entrada (input) alternativos y barras de botones configurables.
Navegador para niñas y niños autistas.
Temario de la web http://accesibilidadweb.dlsi.ua.es/
